Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Желающих изучить язык жестов становится больше в Иркутской области

Array ( [0] => Array ( [ID] => 324953 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2016-10-31 15:46:46.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Asia/Irkutsk ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 576 [WIDTH] => 720 [FILE_SIZE] => 89456 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e81 [FILE_NAME] => sp1.jpg [ORIGINAL_NAME] => сп1.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 0bf4fef7f0e20ed16287b22bc9c3d1aa [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e81/sp1.jpg ) [1] => Array ( [ID] => 324954 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2016-10-31 15:46:46.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Asia/Irkutsk ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 576 [WIDTH] => 720 [FILE_SIZE] => 101889 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/b5f [FILE_NAME] => sp2.jpg [ORIGINAL_NAME] => сп2.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => fd13b6d91c7636a1a3e5e8a4d01f7a9d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/b5f/sp2.jpg ) [2] => Array ( [ID] => 324955 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2016-10-31 15:46:46.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Asia/Irkutsk ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 576 [WIDTH] => 720 [FILE_SIZE] => 67671 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/cc4 [FILE_NAME] => sp3.jpg [ORIGINAL_NAME] => сп3.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 58475f9377143d4f323a0302924ca6cb [~src] => [SRC] => /upload/iblock/cc4/sp3.jpg ) [3] => Array ( [ID] => 324956 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2016-10-31 15:46:46.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Asia/Irkutsk ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 576 [WIDTH] => 720 [FILE_SIZE] => 75937 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/79d [FILE_NAME] => sp4.jpg [ORIGINAL_NAME] => сп4.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ceefaae295bf3eb4cdde4c6d34beeb02 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/79d/sp4.jpg ) [4] => Array ( [ID] => 324957 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2016-10-31 15:46:46.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Asia/Irkutsk ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 576 [WIDTH] => 720 [FILE_SIZE] => 98400 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/e32 [FILE_NAME] => sp5.jpg [ORIGINAL_NAME] => сп5.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => b5095f2db16b0bdd727c23b4dc260e3a [~src] => [SRC] => /upload/iblock/e32/sp5.jpg ) [5] => Array ( [ID] => 324958 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2016-10-31 15:46:46.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Asia/Irkutsk ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 576 [WIDTH] => 720 [FILE_SIZE] => 104474 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/4f0 [FILE_NAME] => sp6.jpg [ORIGINAL_NAME] => сп6.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 691781af6cc7283b5c5a0b7533ad0e0f [~src] => [SRC] => /upload/iblock/4f0/sp6.jpg ) [6] => Array ( [ID] => 324959 [TIMESTAMP_X] => Bitrix\Main\Type\DateTime Object ( [value:protected] => DateTime Object ( [date] => 2016-10-31 15:46:46.000000 [timezone_type] => 3 [timezone] => Asia/Irkutsk ) ) [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 576 [WIDTH] => 720 [FILE_SIZE] => 86966 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/db0 [FILE_NAME] => sp7.jpg [ORIGINAL_NAME] => сп7.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => 54ca746224b152f4b2b9fecf11fb3dd3 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/db0/sp7.jpg ) )

Сурдопереводчики отмечают сегодня свой профессиональный праздник. Почему в Иркутской области всё больше желающих изучить язык глухонемых?

Не спеша и очень внятно. Ведь пальцев всего 10, а слов — тысячи. Каждое здесь проговаривают по несколько раз. Последний урок перед экзаменом. Все эти иркутянки — юристы. Учить язык жестов их никто не заставлял. Решили, что пригодится в работе.

— На консультацию человек пришёл. Общались мы с ним только при помощи письма. Пришлось мне переносить несколько раз сделку, потому что переводчик был занят, — говорит юрист Елена Седых.

В Институте дополнительного образования ИГУ языку жестов учат уже 10 лет. Но если раньше в год набирали максимум две группы, в этом году это уже третья. На очереди ещё две — из Читы и Хакасии.

— Мы стали разрабатывать специальные программы для педагогов, для муниципальных служащих, для юристов, то есть для тех, кому это нужно. И словарь, который связан с сурдопереводом, он учитывает эти профессиональные особенности, — говорит директор Института дополнительного образования ИГУ Мария Парамонова.

— Я волнуюсь. Но думаю, всё получится. Будем учиться дальше.

А это уже практика. Глухие понимают, что новоиспечённые сурдопереводчики только что выучились. Поэтому деликатно поправляют и подсказывают.

Научиться языку жестов несложно. Главное — желание.

Сейчас на учёте в региональном отделении Всероссийского общества глухих около 2000 инвалидов по слуху. А сурдопереводчиков всего 20. Теперь их станет больше.

0
0
Авторы
Авторизуйтесь на сайте, чтобы написать комментарий.