В смысле — союз? Лингвисты нашли в русском языке новую часть речи
Сегодня День русского языка. Его празднуют в День рождения поэта Александра Сергеевича Пушкина. Поскольку язык — явление живое и пластичное, лингвисты нашли в «великом и могучем» новый союз.
Эта сочетание — «в смысле». Его некоторые используют в значении «то есть» или как просьбу объяснить сказанное. Чаще стали употреблять союз «в смысле» последние 30 лет. К такому выводу пришли лингвисты Тюменского госуниверситета.
— Когда я что-то недопонял, допустим, узнать — «в смысле», как это?!
— Вы что подразумеваете, когда употребляете вот это «в смысле»?
— Недоумение, ну то есть — что ты имеешь в виду?
— Чтобы уточнить какое-либо понятие, предмет. Есть у меня такое, я русский.
— Что-то непонятно, они у меня спросили и я как бы удивлена, и, видимо, сейчас я даже не могу сообразить точно, но говорю: «В смысле?». Говорю — грешу. Ну как-то это, наверное, слово-паразит.
— Я употребляю словосочетание «в смысле» конкретно по его назначению, когда хочу передать определённый смысл. Но вот как сейчас это используется как вопрос такой риторический, когда человека что-то не устраивает, он говорит: «В смысле». Я так не использую, мне не нравится это выражение.