Молитвы на монгольском — теперь в единственном православном храме Монголии. Уникальные тексты напечатали в Иркутске

Протоиерей и координатор Православного миссионерского общества Иркутской епархии «Альфа-Омега» Евгений Старцев в Улан-Баторе с важной духовной и просветительской миссией. Здесь действует православный храм, единственный на всю Монголию. И хоть разделяют Харлампиевский — иркутский и Свято-Троицкий — улан-баторский храмы более тысячи километров, связь между ними велика.

«Харлампиевский храм тоже появился в результате продвижения русской миссии на Восток. Намного раньше, но, самое главное, что он венчает собой труды огромного числа людей, посвятивших себя служению Отечеству и церкви, Богу», — говорит координатор Православного миссионерского общества Иркутской епархии «Альфа-Омега» Евгений Старцев.

Ранее силами миссионерского общества «Альфа-Омега», по благословению митрополита Иркутского и Ангарского Максимилиана, в Иркутске напечатали тексты Божественной Литургии и молитвослова на монгольском языке. Издание получилось качественным и эксклюзивным, и вот как звучит.

Перевод подобной литературы — дело сложное, на помощь пришли специалисты российского посольства. История Свято-Троицкого прихода началась еще в 1864 году, тогда Улан-Батор назывался Угра. Храм был закрыт в 1927 году и снесен в 30-х. Современный храм начали строить в 2005 году, Великое освящение состоялось в 2009-м. Сибирский след есть и тут — Свято-Троицкий создан по проекту архитектора Александра Яковлева, по подобию иркутской церкви Рождества. При улан-баторском храме есть детский культурный центр и спортивные секции. А теперь проводят и богослужения на родном для этих мест языке.

А еще здесь особо почитают святителя Иннокентия Иркутского — великого православного миссионера, небесного покровителя Сибири.